No Café da Manhã com Poesia: Quando você caminha

Magno Oliveira é poeta, blogueiro e repórter cultural. Junto com o radialista Bruno Martins criou o Blog Folhetim Cultural e todo sábado escreverá No Café da Manhã com Poesia. 

Twitter: @oliveirasmagno ou twitter/oliveirasmagno
Telefone: 55 11 61903992
E-mail oliveira_m_silva@hotmail.com ou bemblogs@hotmail.com

Quando você caminha

Quando você caminha por este lugar

Fica difícil a tristeza enchergar

É como se a maldade tivesse a acabar.

Se a lágrima insistir

Em querer cair

Basta você passar

Para eu sorrir.

Quando você está aqui

O mundo não parece ser tão ruim,

Me sinto cercado por flores num belo jardim.

O sorriso em minha face é perceptível

E o seu belo negro olhar inesquecível

Penso nele fica fácil poetizar

A rima fica rara

O sorriso em minha cara

Por lhe ver passar.



Magno Oliveira


As opiniões emitidas pelos nossos colunistas não necessariamente são do Folhetim Cultural.



Tradução em Espanhol

Magno Oliveira es un poeta, periodista y blogger de la cultura.Junto con el periodista Bruno Martins creó el blog folletinescaCultural y escribir en todas las habitaciones el sábado con la poesía.



Twitter: @ oliveirasmagno o Twitter / oliveirasmagno
Teléfono: 55 11 61903992
E-mail o bemblogs@hotmail.com oliveira_m_silva@hotmail.com



Cuando usted camina

Cuando usted camina por este lugar
Es difícil detectar la tristeza
Es como si el mal tenía que terminar.
Si el desgarro estrés
Quiero caer en el
Sólo tiene que pasar
Para mi sonrisa.
Cuando usted está aquí
El mundo no parece tan malo
Me siento rodeado de flores en un jardín hermoso.
La sonrisa en mi rostro se nota
Y sus ojos negro hermoso inolvidable
Creo que es fácil poeticise
La rima es rara
La sonrisa en mi cara
Para que usted pueda ver a través.

Magno Oliveira

Las opiniones expresadas por los columnistas, no son necesariamente los folletinesca Culturales.